JUQ-001: Ontevreden over haar echtgenoot, begint Ai in het geheim een ​​affaire met haar zwager.

Ai, een serieuze vrouw, koestert in stilte onvrede over haar echtgenoot vanwege diens eigenaardige gewoonten. Op een dag brengt haar zwager, Bunta, een onverwacht bezoek. Deze zwager – een echte rokkenjager – weet handig zijn slag te slaan; meegesleept door zijn kus belandt ze met hem in bed – “slechts voor deze ene keer”. Hoewel ze daarna Bunta’s aanhoudende avances afwijst, blijft het genot dat door haar hele lichaam trilde – een sensatie die haar man haar nooit kon bieden en een stimulatie die haar vaginawanden deed schudden – diep in haar geheugen gegrift.