JJDA-030 : De zachtaardige en liefdevolle vrouw van een leraar geeft zich over aan een student van haar man.

Nagai, die na zijn dertigste werkloos en dakloos was geworden, werd door zijn mentor – vice-rector Yoshine – bij hem thuis uitgenodigd om over zijn leven te praten. De vrouw die hem als eerste begroette – de echtgenote van zijn mentor – was zachtaardig, mooi, sensueel en buitengewoon betoverend. Tegen Nagai, die depressief was en geen toekomstperspectief zag, zei zijn mentor: “Blijf maar een tijdje bij mij thuis wonen.” Hoewel Nagai aanvankelijk aarzelde over dit verblijf, merkte hij dat hij – zonder enig schuldgevoel – steeds weer stiekeme blikken op de vrouw van zijn mentor wierp.